Testi - Traduzioni



Amante Proibito



English Version: L'Arc~en~Ciel European Fan Base
Italian Version: Yume

Testo: Hyde
Musica: Ken

Ah, verso il mare scuro ghiacciato
inghiottito da un'onda di una storia per sempre fluida

Da adesso in poi il sipario salirà
il conflitto, portato con sè dal sogno effimero, farà iniziare le fiamme

Un giorno, il cuore che ho perso di vista
commette ancora una volta il peccato a lungo dimenticato
sollevando colpe, con quell'amore macchiato di sangue, costruirò un paradiso dalle macerie

Amante proibito... deboli memorie
anche se le stringessi insieme saldamente i colori non si allineerebbero
segretamente prometto col mio respiro
il trucco che non sarà in grado di predire quando questo dolce amore finirà

Essendo circondato dalle fiamme
in questa barca che cade in disastro mi aggrappo alla cara vita
occhi impauriti guardano verso il paradiso, gridando il nome di dio

Questo cuore vola alto verso il cielo, più alto del vortice degli incubi

Liberato da questi pensieri di te, liberando la brillantezza verso un posto lontano

In un nuovo paese, nei giorni che presto arriveranno
mi chiedo se dovremmo continuare sullo stesso sentiero...

amante proibito...